An investigation by the Thomson Reuters Foundation last year found Thai prisoners were being forced to make fishing nets for private companies - including one that exported to the United States.